Шесть форм настоящего времени
Olla означает «быть» или «находиться». В финском предложении его часто нельзя опускать: Minä olen opiskelija. — «Я студент». Форму выбираем по подлежащему.
| Местоимение | Форма | Пример |
|---|---|---|
| minä — я | olen | Minä olen kotona. — Я дома. |
| sinä — ты | olet | Sinä olet täällä. — Ты здесь. |
| hän — он / она | on | Hän on opettaja. — Он / она учитель. |
| me — мы | olemme | Me olemme ystäviä. — Мы друзья. |
| te — вы | olette | Te olette valmiita. — Вы готовы. |
| he — они | ovat | He ovat Suomessa. — Они в Финляндии. |
Отрицание: en ole, et ole, ei ole
Для отрицания понадобится отрицательный глагол, который изменяется по лицам: en, et, ei, emme, ette, eivät. После него ставим одинаковую форму ole: Minä en ole kiireinen. — «Я не занят».
В вопросе о факте присутствия часто используется Onko…? Например, Onko hän kotona? — «Он / она дома?».
Почему нельзя выбирать форму по-русски
В русском настоящем времени мы обычно не произносим слово «есть»: «Мы дома». В финском глагол остаётся: Me olemme kotona.. Запоминайте не изолированную форму, а пару «местоимение + глагол».
Проверьте себя за 5 минут
Десять коротких заданий. Сначала попробуйте самостоятельно: после ошибки получите подсказку и подробное объяснение.
Хорошая работа!
Без регистрации. Результат сохраняется только в этом браузере. Общая история обучения появится после подключения аккаунта OppiPro.
Коротко о главном
Можно ли пропустить olla в настоящем времени?
В обычных предложениях с именным сказуемым и указанием местонахождения olla, как правило, требуется: Hän on täällä.
Почему «minä en ole», а не «minä en olen»?
При отрицании лицо выражает отрицательный глагол en, а смысловой глагол принимает форму ole.
Чем отличаются on и ovat?
On — форма третьего лица единственного числа (hän), ovat — третьего лица множественного числа (he).
Продолжайте изучать финский
Объяснения и задания по связанным темам.
